-
1 сигнал к старту
go-ahead имя существительное: -
2 готовый к старту
готовый к старту startbereit; startklarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > готовый к старту
-
3 дать сигнал к старту
дать сигнал к старту
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дать сигнал к старту
-
4 сигнал к старту
сигнал к старту
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал к старту
-
5 (обыкн . the go-ahead) сигнал к старту
Colloquial: go-aheadУниверсальный русско-английский словарь > (обыкн . the go-ahead) сигнал к старту
-
6 готовый к старту
General subject: ready for the off -
7 наземные операции подготовки к старту
Astronautics: ground processingУниверсальный русско-английский словарь > наземные операции подготовки к старту
-
8 план подготовки к продуктивному старту
SAP.tech. Go Live Plan, cutover planУниверсальный русско-английский словарь > план подготовки к продуктивному старту
-
9 подготовка к продуктивному старту
SAP.tech. cutoverУниверсальный русско-английский словарь > подготовка к продуктивному старту
-
10 подготовленный к старту
Astronautics: flight-readyУниверсальный русско-английский словарь > подготовленный к старту
-
11 программа медицинских мероприятий, предшествующих старту ЛА
Aviation medicine: aeromedical countdownУниверсальный русско-английский словарь > программа медицинских мероприятий, предшествующих старту ЛА
-
12 сигнал готовности к старту
Astronautics: ready signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал готовности к старту
-
13 сигнал к старту
-
14 готовность к пуску, старту
nУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность к пуску, старту
-
15 готовность к старту
n1) gener. Fahrbereitschaft (мотоспорт)2) Av. Startbereitschaft, Startklarheit3) eng. Fahrbereitschaft, Startbereitschschaft4) nav. Startbereitschaft (вылету, запуску) -
16 готовый к старту
adj1) gener. abfahrbereit, abfahrtbereit, flugbereit (о ракете), startfertig2) sports. startbereit3) eng. startklar4) auto. fahrbereit5) nav. startbereit (вылету, запуску), startklar (к вылету, к запуску) -
17 готовый к старту [к началу чего-л.]
adjliter. startfertigУниверсальный русско-немецкий словарь > готовый к старту [к началу чего-л.]
-
18 подготовка к старту
n1) gener. Startvorbereitung (напр,, ракеты)2) Av. Startbereitmachen, Startklarmachen3) missil. Startvorbereitung -
19 реакт. готовность к старту
nartil. Flugbereitschaft, StartbereitschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. готовность к старту
-
20 реакт. готовый к старту
nartil. flugklarУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. готовый к старту
См. также в других словарях:
дать сигнал к старту — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN give the signal to start … Справочник технического переводчика
сигнал к старту — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN starting signal … Справочник технического переводчика
стартовать — стартовать, стартую, стартуем, стартуешь, стартуете, стартует, стартуют, стартуя, стартовал, стартовала, стартовало, стартовали, стартуй, стартуйте, стартующий, стартующая, стартующее, стартующие, стартующего, стартующей, стартующего, стартующих … Формы слов
Ливадный, Андрей Львович — Андрей Львович Ливадный (р. 27 мая 1969) известный русский писатель, основные произведения в жанре боевой и приключенческой научной фантастики. Содержание 1 Биография 2 Автор о себе 3 … Википедия
Атлантис STS-125 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 125 Орбитальный модуль «Атлантис» Полёт шаттла № 126 … Википедия
STS-125 — Атлантис STS 125 Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-125 — STS 125 космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс шаттл». Кодовое обозначение полёта в НАСА: Hubble Space Telescope Servicing Mission 04 (HST SM04), или Hubble Servicing Mission (HSM), то есть четвёртая миссия по обслуживанию… … Википедия
STS-133 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-133 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 133 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
STS-134 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
STS-135 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
